sülh

sülh
I
сущ. мир:
1. отсутствие вражды, войны, вооруженных действий между государствами; согласное сосуществование государств, народов. Möhkəm sülh прочный мир, kövrək sülh хрупкий (непрочный) мир, pozulmaz sülh нерушимый мир, sülh uğrunda mübarizə борьба за мир, sülh siyasəti политика мира, sülh proqramı программа мира, sülh şəraitində в условиях мира, sülhü qorumaq беречь мир, sülhü möhkəmləndirmək упрочивать, укреплять мир; ‚Ümumdünya Sülh Şurası Всемирный совет мира, sülh tərəfdarları сторонники мира
2. соглашение между воюющими сторонами о прекращении войны. Sülh bağlamaq заключить мир, sülhü bərqərar etmək установить мир, separat sülh сепаратный мир
II
прил. мирный (связанный с прекращением войны, с заключением соглашения о мире). Sülh danışıqları мирные переговоры, sülh müqaviləsi мирный договор, sülh yolu ilə мирным путём

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "sülh" в других словарях:

  • Sulh — (arabisch ‏صلح‎, DMG ṣulḥ ‚Frieden, Friedensschluss; Aussöhnung‘) ist einer der islamischen Rechtsbegriffe für Frieden im Sinne von Kriegsende und Waffenstillstand. Sulh hatte früher eine andere Bedeutung als das religiöse Salām.… …   Deutsch Wikipedia

  • Sulh — is an Arabic word which mean peace .It is derived from the Arabic word musalaha .Fact|date=February 2007 Historical use in Islam In Islam Sulh is a tool at the disposal of an Islamic commander to be offered to the enemy as a respite from military …   Wikipedia

  • sülhən — ə. sülh yolu ilə, barışıqla …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • sulh — is., Ar. ṣulḥ Barış Yurtta sulh, cihanda sulh. Atatürk Birleşik Sözler sulhsever Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller sulh olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sülh — is. <ər.> 1. Barış, əmin amanlıq, dinclik, sakitlik. Sülh uğrunda mübarizə. – . . Silahını bağrına basmış döyüşçülərin gözündə əbədi sülhün işıqları yanırdı. M. İ.. // Müharibə edən tərəflərin müharibəni dayandırmaq haqqında razılığı; saziş …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • sulh olmak — uzlaşmak Yüz milyon lira alacaklıyken kırk milyon liraya sulh oldu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • SULH-NÂME — f. Sulh, barış kâğıdı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • SULH-PERVER — f. Sulhçu. Dâimâ sulh ve sükun isteyen. Harp ve çarpışmak istemeyen. Barışsever …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • sulh — plough …   The Old English to English

  • sulh — (A.) [ ﺢﻠﺹ ] barış …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • sülh — ə. barış, sakitlik …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»